be embarrassed

Sens de "be embarrassed" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 52 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	be embarrassed	avergonzarse! [v]
2	General	be embarrassed	abochornarse [v]
3	General	be embarrassed	afrentarse [v]
4	General	be embarrassed	degradarse [v]
5	General	be embarrassed	humillarse [v]
6	General	be embarrassed	incomodarse [v]
7	General	be embarrassed	cortarse [v]
8	General	be embarrassed	abrumarse [v]
9	General	be embarrassed	achucutarse [v]
10	General	be embarrassed	correrse [v]
11	General	be embarrassed	empacharse [v]
12	General	be embarrassed	empacharse [v]
13	General	be embarrassed	amostazarse [v] LAM
14	General	be embarrassed	achuncharse [v] PEBOCL
15	General	be embarrassed	abatatarse [v] BOPYARUY
16	General	be embarrassed	chivearse [v] MX
17	General	be embarrassed	azorrarse [v] SV
18	General	be embarrassed	achatarse [v] MX
19	General	be embarrassed	amuinarse [v] NI
20	General	be embarrassed	achongarse [v] PRHNrare
21	General	be embarrassed	azarearse [v] GTNIPA
22	General	be embarrassed	apenarse [v] LA
23	General	be embarrassed	afrentarse [v] CR
24	General	be embarrassed	embotijarse [v] MX
Idioms
25	Idioms	be embarrassed	tener vergüenza [v]
26	Idioms	be embarrassed	caérsele a alguien la cara de vergüenza [v]
27	Idioms	be embarrassed	bajar los ojos [v]
28	Idioms	be embarrassed	ponerse colorado [v]
29	Idioms	be embarrassed	ponerse rojo [v]
30	Idioms	be embarrassed	quedar chocheco [v] VE
31	Idioms	be embarrassed	quedar de feo [v] DO
32	Idioms	be embarrassed	llevarse un pasme [v] PR
33	Idioms	be embarrassed	quedarse mascando pajitas [v] PR
34	Idioms	be embarrassed	no saber donde pararse [v] PR
35	Idioms	be embarrassed	embolsar el violín [v] LAM
36	Idioms	be embarrassed	meter violín en bolsa [v] SCN
37	Idioms	be embarrassed	tener sangre en la cara [v] EC
38	Idioms	be embarrassed	meter la cabeza en un cartucho [v] CU
Colloquial
39	Colloquial	be embarrassed	pasar un apuro [v]
40	Colloquial	be embarrassed	estar abochornado [v]
41	Colloquial	be embarrassed	darle vergüenza a alguien [v]
42	Colloquial	be embarrassed	amoscarse [v]
43	Colloquial	be embarrassed	sofocarse [v]
44	Colloquial	be embarrassed	quedarse alguien hecho un mico [v] rare
45	Colloquial	be embarrassed	empavarse [v] PE
46	Colloquial	be embarrassed	ababacharse [v] DO
47	Colloquial	be embarrassed	ahuevarse [v] HN
48	Colloquial	be embarrassed	tupirse [v] CO:W
49	Colloquial	be embarrassed	chillarse [v] CR
50	Colloquial	be embarrassed	chillarse [v] CAM
51	Colloquial	be embarrassed	achuicarse [v] SCN
52	Colloquial	be embarrassed	agüevarse [v] HNSVNI

Sens de "be embarrassed" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 21 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	be embarrassed about	abochornarse de [v]
2	General	be embarrassed about	estar avergonzado de [v]
3	General	be embarrassed about	estar avergonzado por [v]
Idioms
4	Idioms	be deeply embarrassed	estar muerto de vergüenza [v]
5	Idioms	be deeply embarrassed	morirse de vergüenza [v]
6	Idioms	be embarrassed to death	estar muerto de vergüenza [v]
7	Idioms	be embarrassed to death	morirse de vergüenza [v]
8	Idioms	not to be embarrassed	no cortarse ni un pelo [v]
9	Idioms	not to be embarrassed	no cortarse un pelo [v]
10	Idioms	be extremely embarrassed	estar abrasado [v]
11	Idioms	be embarrassed to death	estar abrasado [v]
12	Idioms	be publicly embarrassed	pasar calor [v] BOARUY
13	Idioms	be embarrassed before an awkward situation	tragar camote [v] MX
14	Idioms	be embarrassed by someone or something	cortar las patas [v] PR
15	Idioms	be embarrassed by someone or something	cortar majagua [v] PR
16	Idioms	be embarrassed by someone or something	cortar yagua [v] PR
17	Idioms	be defeated and embarrassed	pitar la borinqueña [v] PR
Speaking
18	Speaking	it's nothing to be embarrassed of	no es nada de lo que avergonzarse
19	Speaking	there's nothing to be embarrassed about	no hay nada de qué avergonzarse
Colloquial
20	Colloquial	be embarrassed to death	hacerse una rosca [v]
21	Colloquial	be deeply embarrassed	hacerse una rosca [v]